童書書籍壹貳 青少年書籍

好書推薦-苦兒流浪記

博客來童書及青少年文學-兒童文學分類站長推薦

　　本書是全世界廣受歡迎的卡通《咪咪流浪記》原著，法文原名《Sans famille》，1893年出版，英譯本《Nobody's boy》日譯本《家��兒》與德、意、俄、西文等譯本相繼出版，暢銷百餘年。

　　小米是個身世不明的棄兒，被法國一家農戶收養。他生性善良天真，在慈母的呵護下，過著雖然貧窮但寧靜的生活。八歲時，兇惡的養父回家鄉後，把他賣給了品德高尚但身分神秘的流浪老藝人維泰利斯，於是他一路與動物為伍，靠賣藝雜耍謀生。

　　在一個風雪之夜，維泰利斯慘遭凍幣，藝班的兩隻狗也被惡狼吞噬，他僥倖被一家花農收養，後來又成了煤礦童工，遭遇礦難，九死一生方重見天日。他得知自己的身世後，尋親情急，誤入有黑社會嫌疑的假生父之手。最終他在好朋友的援手下，終於找到自己的生母，故事以大團圓結束。

　　本書深具教育意義，書中無論劇情的曲折，人物的細膩與對白的生動，在在引人入勝。雷米在吉普賽人的流浪生活裡，藉著音樂、小狗與信仰，讓那那些卑劣的人性與險惡的環境，都立刻微不足道起來。雷米的樂觀善良與勤勉自重，是現代青少年奮鬥向上、獨立自主的典範，因而流傳百年、至今不衰。

本書特色

　　■暢銷百年、讀者上億、經典卡通《咪咪流浪記》原著。

　　■本書是十九世紀法國作家赫克特．馬羅的名著，1893年一出版立即轟動，不但榮獲「法蘭西學院獎」，還迅速有了英、德、俄、西、日等十餘種不同文字譯本，暢銷百餘年。

　　■1977年10月2日恰好是本書出版100周年，東京電影新社特別製作立體卡通《咪咪流浪記》，作為日本電視台開播25週年紀念作品，這是日本電視史上第一部需戴立體眼鏡收視的立體卡通。1979年中視首次播出中文配音版，但只以一般畫面處理播出。後來在三立電視台等多次重播，收視率始終不衰，是台灣四五六年級生共同的回憶。

　　■本書由名作家台大教授張文亮專文導讀，兒童文學作家管家琪寫序推薦本書為「充份寓教於樂的小說」。

作者簡介

赫克特．馬羅（Hector Malot）

　　（1830 ~ 1907），出生於法國西北部的小村莊，父親是律師，由於希望兒子繼承事業，便將馬羅送到巴黎讀法律，但馬羅卻愛上了文學。不久，他的第一部小說《情人們》出版，開始在文學界展露頭角。

　　馬羅的小說多以十九世紀末期，剛經歷工業革命與現代化洗禮的歐洲階級社會為背景，藉故事主人翁的奮鬥經歷為主軸，談到當時資本主義的功利競爭與階級對立、帝國殖民主義、種族歧視等社會陰暗面；但他的作品並非僅是消極的批判，藉由故事主人翁的努力，也提出了解決之道。因此他的小說是寫實的社會教材，卻也是最經典的勵志故事。

　　馬羅一生總共完成了七十多部小說，專門寫給青少年看的讀物有《苦兒流浪記》（卡通「咪咪流浪記」原著）、《孤女尋親記》（卡通「小英的故事」原著）及《羅曼．卡布里斯》等，其中又以《苦兒流浪記》與《孤女尋親記》最受歡迎。